イ･ドンゴン２００７年最新作
イ･ドンゴン主演、今年話題のドラマとなった『愛するなら彼らのように』がDVD BOXになりました！ ドンちゃんは、このドラマのために日本にも来てくれましたね☆ ただ今予約受付中ですよ。
|
powerd by Amazon360
イ･ドンゴンの写真で２００８年マイカレンダーを作っちゃおう♪
カレンダーテンプレート（made by なお）を使って超簡単にオリジナルカレンダーを作る方法をご案内しています。 お気に入りのドンちゃん写真でオリジナルカレンダーができますョ。
普段使いのカレンダーにどうぞ！ 『今愛する人と住んでいますか』のHPの写真で作ってみました♪
カレンダーについての詳細はこちらからどうぞ！ 別サイトのページへ移動します。
上のカレンダーが入ったテンプレートはここからダウンロードできます。 ダウンロード方法などは上記のページを参照くださいね。
誰にでも美しい話…누구에게나 아름다운 이야기
ソ・サンヒョク氏とデュエット曲。
| 누구에게나 아름다운 이야기 / 誰にでも美しい話 |
|
イ・ドンゴン氏の歌 |
| ”누구에게나 아름다운 이야기” 그땐 린 참 어렸었지 서로 처음이라 어쩔 줄 몰랐었어 손을 잡을때도 입맞춤 할 때도 수줍어 정말 서툴고 어색했어 그땐 우린 참 가난했지 하루 종일 거리를 걷는게 전부였어 그리 좋은 곳에 갈 수 없었지만 함께면 세상 부러울 사람 없었어 시간이 흘러 가고 오는 숱한 사랑 잦은 이별 뒤 널 다시 만나면 그때처럼 그 마음이 내 가슴에 돌아올까 많이 변했어도 우린 알수 있겠지 내가 가진 추억만큼 넌 가졌으니 한번쯤 우연이라도 마주치길 그런 기대도 해보지만 살아가는 동안 스치질 않길 바래 가끔씩 내가 쉬어갈 그늘처럼 네 삷에 가장 고왔던 기억으로 나를 불러줘 그땐 우린 참 잘 싸웠지 별일 아닌데도 화를 내 울게했어 먼저 미안하단 말하지 못해서 몇 일을 뜬 눈으로 밤 지세웠지 그땐 우린 참 쉽게 했지 해도 해도 사랑해란 말 뿐이였어 서로 귀에 눈에 손끝에 가슴에 세상에 영원할 거라 약속했었지 시간이 흘러 가고 오는 숱한 사랑 잦은 이별 뒤 널 다시 만나면 그때처럼 그 마음이 내 가슴에 돌아올까 많이 변했어도 우린 알수 있겠지 내가 가진 추억만큼 넌 가졌으니 한번쯤 우연이라도 마주치길 그런 기대도 해보지만 살아가는 동안 스치질 않길 바래 가끔씩 내가 쉬어갈 그늘처럼 네 삶에 가장 고왔던 기억으로 나를 불러줘 |
| [日本語訳] 翻訳機のまま記載してます。 ”誰にでも美しい話” その時はわれらは本当に幼かったんだろう お互いに初めてだからどうすることができなかったの 手を握る時も口付けする時も はにかんで本当に下手でぎこちなかったの その時はわれらは本当に貧しかったんだろう 一日中通りを歩くのが全部だったの あまり良い所へ行くことができなかったが 一緒になら世の中羨ましい人いなかったの 時間が経って 行って来る多い愛ひんぱんな別離後 君をまた会えば あの時のようにその心が私の胸に帰って来ようか たくさん変わってもわれらは分かるの 私が持った思い出位お前は持ったから 一度偶然でもでくわすのをそんな期待もして見るが 生きて行く間擦れないのを望んで 時たま私が休んで行く陰のように 君 に一番きれいだった記憶で私を呼んでくれ その時はわれらは本当によく争ったの 何でもないのに怒って泣くようにしたの 先にすまないという言えなくて 何事を外した目で夜ジセウォッジ その時はわれらは本当に易しくしたの してもしても愛してると言う巻くだけだったの お互いに耳に目に手先に胸に 世の中に永遠だと約束したの 時間が経って 行って来る多い愛ひんぱんな別離後 君をまた会えば あの時のようにその心が私の胸に帰って来ようか たくさん変わってもわれらは分かるの 私が持った思い出位お前は持ったから 一度偶然でもでくわすのをそんな期待もして見るが 生きて行く間擦れないのを望んで 時たま私が休んで行く陰のように 君の生に一番きれいだった記憶で私を呼んでくれ |
エントリーナビ
« 【動画】 ゴム靴なんて履かない！ | イ・ドンゴン歌♪ＴＯＰ | Right Here Waiting For You »